≪２次対策ご案内≫  

★ 時事用語も多数掲載！＜英語２次セミナー＞テキスト（第１０版）販売中！ 
 　 ※２０２０年の（第９版）とは、全問すべて異なります。
　  ２次対策教材お申込受付中！ →お申込はこちら  

★ ２０２２年度講座・セミナーに関するお問い合わせは、下記のお問合せフォームからご連絡ください。 

⇒こちらのページ内、一番下にフォームがございます。   

★ イカロス「通訳翻訳WEB」でも、ESDIC２０２２年講座・セミナーご案内中！ →詳細はこちら  

★ １/２６発売のイカロス出版「通訳者・翻訳者になる本２０２３」（年刊）にて、２０２０年度合格のESDIC受講生(渡邉 修三様）へのインタビューによる「合格体験記 (写真掲載）」 掲載中！ 

★ 『通訳案内士試験対策スクール』ESDICブログ！http://blog.goo.ne.jp/esdic　（8/21）  

★ Twiter  ESDIC（エスディック）@通訳案内士試験対策スクール！https://twitter.com/ESDIC1　（9/19）  

増設クラスも満席の為、締め切らせて頂きました。

２０２２年Zoom秋期＜英語２次セミナー＞
業界最高レベルの講師陣による少人数での徹底指導！ 

------------------------------------------------------------------- 

【昨秋＜英語２次セミナー＞受講生２次合格率】
合格率：８７％ 

（全英語２次受験者の合格率：４３.７％） 

★いつでもスタート可能！ 

 通信版＜英語２次セミナー＞ 

  教材発送⇒お電話での学習方法個別ガイダンス⇒学習スタート！ 

お一人ずつの２次受験経験・学習状況に合わせてご説明！

    【通信版＜英語２次セミナー＞の特長！】 

●２０２１年も、この通信版＜英語２次セミナー＞受講者が多数合格！
●Zoom＜英語２次セミナー＞よりも基本的な内容！
●２０２２年２次受験者へは、１１月の完全個別＜模擬面接＞優先案内！ 

★ 現役ベテラン通訳ガイド＆合格者を生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」授業を収録！

★ 実際の合格レベルがわかります！

★ 学習方法は、お電話にて分かりやすくご説明！  

通信版＜英語２次セミナー＞では、現役ベテラン通訳ガイド、および合格者を生徒役 として、「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」はネイティブ講師との英語での授業、「通訳」は、日本人講師との日本語での授業をスタジオにて行い、収録いたしました。
この授業形式は、通学＜英語２次セミナー＞と同じです。 

（１） 実際に、「通訳」「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」試験に合格したメンバーの文法、表現、話し方、間の取り方などの「合格レベル」が分かります。

（２） メイン教材は、今後出題が予想される重要項目を収録しております。 

（３） プロ逐次通訳者が実際に取った、「逐次通訳メモ」のサンプル を含め、補助資料も充実させました。 

（４） 教材お届け後、教材の使用方法・学習方法をお電話にて、分かりやすくご説明します！ 

【ご注意】  

通信版＜英語２次セミナー＞は、「実務関連質疑」が導入された、２０１８年度ガイドライン発表前の作成の為、「通訳」の後の「実務関連質疑」が含まれませんので、予めご了承ください。
最も英語力を問われる、「通訳」「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」対策が中心となります。
「実務関連質疑」への対応方法は、「補足資料」、およびお電話での「学習方法ご説明」の際に、お伝えします。 

【教材内容】 

（１） 通信版＜英語２次セミナー＞用プリントテキストLesson １〜９

　　　※テキストは、作成当時、拡大コピー等がし易いように、とのご希望を反映し、プリント状態にてご提供しております。

 ［１レッスンの内容］
  ・ 「通訳」６問 （ 全問回答例付 ： 全９レッスン５４問 ）
  ・ 「プレゼンテーション」６問 （ 全問回答例付 ： 全９レッスン５４問 ） 

（２） CD１枚（６０分）に１レッスン（「通訳」３０分＋「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」３０分）合計９枚  

≪CD１枚の収録内容≫
● 「通訳」授業
日本人講師と生徒役（ベテラン通訳ガイド、合格者）のやり取り、および日本語による解説授業をスタジオにて収録。
● 「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」授業
ネイティブ講師と生徒役（ベテラン通訳ガイド、合格者）の英語による授業をスタジオにて収録。   

（３） 補足資料
１．逐次通訳におけるメモサンプル ⇒プロ通訳者による通訳メモ ⇒お電話にてご説明します。
２．（２０２２年作成） 最新版 【冠詞の原則１４箇条】
３．≪通訳問題 板書メモ≫
４．２次試験ガイドライン
５．２０２１年までの２次試験過去問テーマ一覧表（後日送信）
６．≪２０１６年英語２次試験「通訳」問題（ESDIC独自に再現）＆回答例≫
７．≪２０１７年英語２次試験「通訳」問題（ESDIC独自に再現）＆回答例≫
８．≪２０１８年英語２次試験「通訳」＆「通訳案内の実務」に関する問題（ESDIC独自に再現）＆回答例≫
９. ≪２０１９年英語２次試験「通訳」＆「通訳案内の実務」に関する問題（ESDIC独自に再現）＆回答例≫
10. ≪２０２０年英語２次試験「通訳」＆「通訳案内の実務」に関する問題（ESDIC独自に再現）＆回答例≫
11. ≪２０２１年英語２次試験「通訳」＆「通訳案内の実務」に関する問題（ESDIC独自に再現）＆回答例≫（後日送信）
12. 京都の主な神社仏閣の配置一覧 

【費用】   

４５,０００円 ⇒ ３０,０００円 (プリント教材＋CD９枚＋資料、送料、税込）  

【お申込ご案内】

 下方のお問合せフォームから、お申込みをいただいた後、即座に自動返信メールが送信され、その後、原則２日以内に、振込先等を記載した、お申込み受付メールをお送りいたします。
ご入金確認後、教材一式を発送いたします。   

＜ご注意＞　
★ ご入金は銀行振込のみでお願いいたします。
★ ご入金は、一括にてお願いいたします。
★ 原則、お申込み受付後、一週間以内のご入金をお願いしております。
★ ご入金後のご返金はいたしかねますので、予めご了承ください。   

 ● 下記のお問合せフォームのご質問欄へ下方の≪お申込記載事項≫をご記入の上、お申込みください。

 ⇒こちらのページ内、一番下にフォームがございます。   

 ≪お申込記載事項≫
・お申込み講座名：通信版＜英語２次セミナー＞⇒必ずご記入ください。
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします）： ○月○日
　※原則、お申込み受付後１週間以内にて、お願いいたします。
　※誠におそれいりますが、振込の際の手数料は、お客様のほうでご負担くださいますよう、お願い申し上げます。
・他の２次対策教材もご希望の場合は、併せて書籍名をご記入ください。   

 ESDIC英語能力開発アカデミー 

　　　　　　８７％ （全英語２次受験者の２次合格率：４３.７％）
　　　　　　※２次を受験した受講生対象。

★ いつでもスタート可能！合格レベルがわかる！
　 通信版＜英語２次セミナー＞ →詳細はこちら
    ※合格者とベテランガイドが生徒役として、「和文英訳」「プレゼンテーション」授業を再現！