２０１３年度通訳案内士試験ESDIC受講生合格状況

【祝！２０１３年度 ESDIC受講生合格状況】 

「２０１３年度通訳案内士試験対策講座」受講生 

★１次合格率最終結果 ８３.２％ （全国４２.３％）
----------------------------------------------------------------
２次対策セミナー・＜模擬面接＞受講生

★２次合格率最終結果 ８５.６％ （全国７３.７％）

平成２５年度通訳案内士試験における、全外国語の受験者数、合格者数、最終合格率が発表されました。

今後は、通訳案内士資格の社会的評価を上げていく為にも、通訳案内士試験受験者を増やしていくことが求められます。 

≪日本政府観光局（JNTO）詳細！「受験者及び合格者数、合格基準」のページ≫
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/pdf/guide_gokakusha_h25.pdf

● 昨年との各結果の比較    ※（　）内は、昨年の数字です。
【受験者数】
＜全外国語＞  ４,７０６名 （５,０００名） ⇒ ５.９％減
＜英語＞ 　　   ２,８８５名 （２,９９１名） ⇒ ３.５％減
【最終合格者数】
＜全外国語＞　１,２０１名 （７１３名 ）⇒ ６８.４％増
＜英語＞　　　  ８９２名 （３９８名） ⇒ １２４.１％増
【第１次合格率】
＜全外国語＞　３３.７％ （１５.６％） ⇒ 約２倍
＜英語＞　　　  ４２.３％ （１４.１％） ⇒ ３倍
【第２次合格率】
＜全外国語＞　７５.８％ （８７.１％） ⇒ １１.３％減
＜英語＞　　　  ７３.７％ （８７.３％） ⇒ １３.６％減
【最終合格率】
＜全外国語＞  ２５.５％ （１４.３％） ⇒ 約２倍近い上昇
＜英語＞　　　  ３０.９％ （１３.３％） ⇒ ２倍以上

★ 英語に関しては、【第１次合格率】は、昨年の３倍となりましたが、近年、上昇傾向だった【第２次合格率】は、昨年よりも下がっています。 英語【第１次合格率】のこの上昇ぶりは、実際のところ、マークシート方式の導入が、大きな要因と考えられます。 この状況をプラスと捉え、２０１４年の合格を目指すべきです！

● ポイント！
今後の傾向が変わらなければ、英語第１次試験は、数字が示すように、「合格しやすくなった」と言えます。
まさに、今がチャンスです！
但し、決して付け焼刃的な準備で合格できるわけではありません。 本試験に的を絞った、的確で効率的な準備が必要です。 また、英語第１次試験の準備は、少し厳しくなった第２次試験に対応するためにも、非常に有効、且つ効率的です。

尚、２０１４年度試験から、免除規定の追加により、英語１次試験免除の方が増えるわけですが、特に英語１次試験免除の方は、早くから、日本事象の知識習得、および「通訳」問題対策としての、発話における文法強化が、重要と思われます。

【２０１３年度 ESDIC受講生の合格状況】

ESDIC受講生　合格者数　１７１名  （3/6 最終結果）

● １次対策「２０１３度通訳案内士試験対策講座」受講生 

１０１名中　　１次合格 ８４名　　２次合格 ７０名

１次試験合格率 　８３.２％  （全国 ４２.３％）
２次試験合格率 　８３.３％  （全国 ７３.７％）
最終合格率 　６９.３％  （全国 ３０.９％）
（確認できた最終結果）

★ １次合格率に関しては、
「２０１３度通訳案内士試験対策講座」における、
通訳案内士試験に照準をあてた、日本事象をはじめ、読解、英作、単語、
そして最も重要な文法力を養成する講座内容を
しっかりとご活用いただけた結果です。

特に合否を分けた、難問の並び替え問題も、
講座学習により解けた、とのお声を多くいただきました。

★ ２次合格率に関しては、
１次対策の本講座受講により、日本事象と文法力強化の結果、
特に２０１３年度から実施された、初めての「通訳」問題においても、
合格レベルに達していただけた結果です。

● ２次対策セミナー・＜模擬面接＞受講生

１１８名中　　２次合格 １０１名

２次試験合格率  ８５.６％  （全国 ７３.７％）
（確認できた最終結果）

★ ２０１３年度 ２次関連受講生の皆様には、ESDICでも初の日本人講師による、今までになかった文法重視の２次対策授業である、「通訳」レッスンと、定評のあるネイティブ講師の「プレゼンテーション」レッスンにて、合格を達成していただけました。

特に「通訳」レッスンは、１次対策にも直結する、口頭での文法強化訓練とも言え、
結果的に、２次「通訳」問題に対応できるようになります。

「２０１３度通訳案内士試験対策講座」から２次セミナー受講後、
合格された方から、今後は通訳の道に進みたい、とのご希望も伺いました。

----------------------------------------------------------------

【ご案内】
（１） 「２０１４度通訳案内士試験対策講座」は、現在、お申込受付中ですが、
スケジュール的に、春からのご受講で、全く問題なく間に合います。

「２０１４年度通訳案内士試験対策講座」
https://www.esdic-academy.jp/category/1989838.html

（２） ２０１４年春の通学＜英語２次セミナー＞は、
４月第１週からの開講予定（大阪土曜日クラスのみ第２週開講）ですが、
近日、詳細ご案内を開始いたします。

（３） ２０１４年作成：通信版＜英語２次セミナー＞は、後日、ご案内開始の予定です。

ESDIC英語能力開発アカデミー