通訳案内士試験２次対策 ２０１４年春＜英語２次セミナー＞大阪会場ご案内

１回２時間の授業中、休憩をはさみ、前半は日本人講師の日本語による 「通訳」対策、後半は、ネイティブ講師の英語による 「プレゼンテーション」対策授業です。

授業では、各受講生に対し、お一人ずつ順番に当てていきますので、回答中は、講師と１対１で答えることになります。

少人数クラスにて、２次試験にしっかりと対応できる実力を養成いたします。

【授業スケジュール】
１２：５０〜１３：３５ 「通訳」レッスン ： 小野講師 （日本語でのレッスン:４５分間）＋ネイティブ講師コメント
休憩１０分
１３：４５〜１４：５０ 「プレゼンテーション」レッスン：ネイティブ講師 （英語でのレッスン: ６５分間） 

● 「通訳」クラス内容

日本人講師が日本語で、日本語から英語に変換する際にポイントとなる文法解説を行い、これにより、日本語から英語への変換の仕組みが理解できるようになり、応用問題にも対応できるようになります。 これは、昨秋の＜英語２次セミナー＞でも実証済みです。　また、通訳した英文に対し、ネイティブ講師からもコメントをいたします。

※「通訳」対策では、メモの取り方も説明いたします。

● 「プレゼンテーション」クラス内容

お一人ずつ、「プレゼンテーション」の時間を測り、「プレゼンテーション」内容と関連質問の回答に関し、文法、表現、発音のチェックを行います。 特に関連質問では、外国人観光客の視点に立った質問を行います。

＜「通訳」クラス担当＞

小野　良行 講師  → 講師紹介

＜「プレゼンテーション」クラス担当＞

金曜日クラス　Kendyl Stenning 講師
土曜日クラス　Brent Byrne 講師

＜メイン教材＞

メイン教材は、昨秋、「通訳」、「プレゼンテーション」 の両方で、ズバリ的中！を多く出したテキスト内容に、今後出題が予想される新しい項目を追加して、２０１４年春 ＜英語２次セミナー＞用として作成いたしました。

※ ２０１４年春＜英語２次セミナー＞メイン教材は、通信版＜英語２次セミナー＞ のテキストでもあります。

※ プリント教材の為、単独販売はございません。

＜補助教材＞

「日本事象ESDIC２８０」は、授業では使用いたしませんが、例年、秋からの学習では間に合わなかった、と言われることの多い、日本事象強化の為、補助テキストといたします。

＜授業時間 ・ 回数＞

１クラス ： １回 ２ 時間 ： 全 ９ 回

＜定員＞

最大 ６名様まで