2012年度通訳案内士試験

英語第1次筆記試験  
<受験のご感想> 


 
ESDIC英語能力開発アカデミーの受講生の皆様からいただきました、2012年度通訳案内士試験 英語第1次筆記試験 <受験のご感想>の一部です。 皆様からの<受験のご感想>は、予想平均点=予想合格点を出す際の貴重なデータとして使わせていただきました。この場を借りまして、心より御礼申し上げます。誠にありがとうございました。

<受験のご感想>は、2013年度以降受験の方々にとって、非常に貴重な情報でもあります。是非、 ご覧ください。

【1】

ESDIC英語能力開発アカデミー様

1.講義他の感想

昨年受験地(京都)で小野先生お見かけしたとき、すごくびっくりし、
思わず駆け寄ってパンフレットを頂いたのをすごく鮮明に覚えております。
昨年の受験は孤独感を感じていたので、すごくうれしかったです。

それを機にESDICさんにお世話になっているわけですが、
他とは違った良さを感じております。

以前より「やるぞ!!」といった思いが強くなり、
気持ちをひきしめて勉強できるようになりました。

たぶん手厚いフォローとESDIC代表、小野講師、永岡講師の英語・通訳ガイド試験への強い思いをひしひしと感じたからだと思います。
「2012年度通訳案内士試験対策講座」は、本当にすばらしい講義だと思います。

また、「直前ポイント学習メール」は大変役に立ちました。
(的中したものもたくさんあったように思います。)

2.受験の感想

今年は孤独感を感ずることなく安心して受験することができました。

英語は昨年に比べてかなり難しかったように思いました。
構文解析ができない文もあったり、時間が足りなかったこともあり、まだまだ勉強不足なんだなと感じました。
終わった瞬間がっくりしました。

英語以外は、地理は易しく、歴史と一般常識は学習していない問題もたくさん出たので難しかったように思いました。

ただここ数年出題形式が同じような感じで、既出問題を繰り返しやったことはよかったと思います。
地理の地図に関する問題(4番)や歴史の写真問題などはもう少し奥深く勉強しておけばよかったと思います。

自己採点では、地理が68点、歴史が56点、一般常識が56点でした。
英語の点数がかなり悪いように思いますので、来年に向けて今日から英語の勉強を再開しようと思います。

<英語1次直前セミナー>の講義を受けているうちに、
いかに私の力が足りないかということが分かったので当然の結果かなという感じがしています。
勉強時間の不足も感じましたので来年はもう少し早くから勉強を重ね、自信をつけて臨みたいと思います。

ありがとうございました。

 【2】

ESDIC英語能力開発アカデミー御中

やっと終わりました。
と言ってもまだ1次試験だけですが、我ながら集中して臨めたと思います。

今回で3回目の受験ですが、
今年は英語だけでしたので、何としても合格したいという思いで準備を進めてきました。

思えば、「何としても合格したい方へ」「とことんサポートします!」の言葉に惹かれるように、
「2012年度通訳案内士試験対策講座」を申込み、<ご質問対応サポート>を利用し始めたものの、
あれだけ直されると(申し訳ありません)、初めは悔しさもあり、添削内容に対して必要以上に事細かに質問し、
お手数をおかけしたのではないかと反省しています。

しかしながらその都度、非常に明快な解答を返していただき、参りました、と心の中で呟きました。

いつしか、妙なプライドは捨てて、もっと素直に、ご指導いただいた内容は、
そのまま100%理解し、覚え込もうとノートも作り、何度も書き出しました。

とにかく文法解析・英文構成と、単語が問題でした。
ガイド用語もさることながら、読解用語もきちんとは覚えておらず、
にも拘らず、以前の自分は、妙に「ちょっとは英語ができる」気分でいました。

ESDICのCDの授業を聴いていると、似たような表現・文法事項・単語が繰り返し出てくることに気づき、
やれば何とかなるのではないかという気になり、それからは、まるで中学生の頃のように
CDの通りに把握し、覚えていきました。

「ESDIC必修英文法講座」は、常に講座の学習中、横に置いて何度も見直し、例文も覚え込みました。
演習は完璧にできるようにしました。

「必修英文読解用語集」「必修ガイド用語集」「日本事象 ESDIC280」も、
小野先生のアドバイス通りの方法で、ほぼ毎日やりました。


●試験の感想

今回の試験は、「あれ、これでいいの?」という問題もあれば、「骨があるなあ」というものもあり、
時間配分を間違えるとえらいことになると、問題を読み進めながら感じました。

時間配分に関しては、学習情報メールでの小野先生のアドバイスもあり、
見直し時間を確保するようにしましたが、結構きつかったです。

読解問題、日本事象、和文英訳、どれも「2012年度通訳案内士試験対策講座」や、
「日本事象 ESDIC280」を徹底的に勉強したお蔭で、
昨年までとは全く違い、文法解析や、構文の構成を考えながら解くことができました。

難しいほうの並び替えも、自分なりの根拠をもって答えました。

問題用紙配布の時から見えていたガイド用語も、覚えていなかった単語を見た瞬間、
「落ち着いて考えろ!」と自分に言い聞かせました。

こうして、自分の中では納得して全問を書き終わりました。


模範解答会で、今一度自分の答えを検証します。
添削で、けちょんけちょんに(失礼!)直された経験から、
謙虚に、且つ落ち込まないで受け止められると思います。

昨年までは、早く試験が終わって、しんどい受験勉強が終わって欲しい、とばかり思っていましたが、
今は、せっかく身に付き始めた英語力をもっともっと伸ばしていきたいと思っています。

そして、間を空けず、2次の対策を始めます。

先日ご相談した2次セミナーでも、アドバイス通り、
しっかり予習をして、1回毎に、手応えを感じながら臨みたいと思います。

本当にいつも丁寧に対応していただいて、感謝しております。

この歳でやり直し英語に取り掛かることができたのも、ESDICのお蔭です。
早く合格のご報告が出来るように、がんばります。
それまで、サポート、よろしくお願いいたします。

【3】 

ESDIC様

いつもお世話になります。

昨日、受験終えてきました。

私の場合の感想ですが・・・

英語はものすごく難しかったです。

こんなんが出るんやったら到底無理かもって焦りました。

ですが、英語は来年と決めてましたので
開始40分過ぎたらすぐに教室を出て
社会科の準備をすることにしてました。

ESDIC様にわざわざ送って頂いた資料が
本当に役に立ちました。
そちらからの「直前ポイント学習メール」と添付ファイルをほぼ完璧に覚えました。

それと、小野先生からのお勧めの時事キーワードと時事用語2013も使いました。

なので、社会科全てですが覚えた所は完璧に答えられました。


ですが
地理で地図記号の見方
(そういえば、去年かの過去問も地図がでてました。)

一般常識ではアカデミーとか海外の映画を覚えてたのが日本のものがでてびっくりしました。
一般常識は、本当に去年一年の国際的におこったことが幅広く出てて、すごいなぁとおもいました。

歴史はわりと簡単でした。

以前の学校のセミナー2007年受験用と22年23年の過去問も使ってたのですが
なんとなく、問題の感じが変わってて、
より幅広く難しくなってるように感じました。


合格は分かりませんが、受験勉強がものすごく楽しかったです。

前に、ESDICさんから頂いたお言葉で

「試験終わったら、すぐに来年の対策をはじめるように」

本当にそうだと思います。
とりあえず、英文法から始めようと思います。

これでいいですか?平行して単語増強を考えています。
この一年有意義に勉強できる何かいい方法があればまた教えて下さい。

本当に本当にありがとうございました。

来年あるのでまだまだですが

これからもよろしくお願いします。


下手な感想文ですみません。

本当に温かく、それから本当に手取り足取りのサポート感謝してます。

大勢の内の一人でなく、個人レベルでサポートして下さるのがすごく心強かったですし、
励みになりました。

ありがとうございました、心から・・・

【4】 

 挑戦し始めて4年目です。
2年目と今回の4年目は午後の3科目が免除されていたので、午前の英語だけでした。
去年までと違って、英語の試験は問題用紙と解答用紙が別々で、
そのためか問題用紙の文字が小さくて小さくてそれだけで疲れてしまいました。

ひどい近眼にさらに老眼が加わって、遠近両用のメガネをかけていてもこれだけ目と頭が疲れるのだから、
もっとお年の方などは文字を読むことへの苦労があったのではと感じました。
 
ESDICの教材のうち、「2012年度通訳案内士試験対策講座」12回のメイン教材を、2回繰り返して勉強できました。
英文読解の力がものすごくついたと自分でうれしくなっていましたが、やはり本番のテストは手強い。

問題を訳せというところに、知らない意味の動詞があり、
それでもなんとか前後の文から意味を推測し、などとしていたら、
やはり時間が足りなくなってきてしまいました。
 
私はあと、『必修英文読解用語集』『必修ガイド用語集』も毎日毎日やっていたので、
全部は確実にできませんでしたが、なんとか埋められました。
 
自分で勉強不足だと知っていたのは「日本事象 ESDIC280」のテキストです。
目を通していただけではやはりうまく書けません。
覚えこんで、なおかつ鉛筆を持つ手がスラスラと動かないと
話にならないと思いました。
 
最後の最後の「カラオケが〜」という文を英語にするところで時間がなくなってしまいました。
埋められなかった用紙を見て、痛かった頭と目がさらにガンガンし始めて情けなくなってしまいました。
 
小学生の子供が家にいてうるさくなる夏休みに、最後の追い込みをかけるのが本当に難しいのは、
毎年勉強していて自分自身でとても感じていることなので、前々から自分なりに勉強していましたが、
やはりそれでも覚えこむ時間が足りなかったなあと、考え込んでしまいました。

同じ境遇の女性は試験場にもたくさんいらっしゃったと思います。
それでも合格できる女性の、家事も仕事も雑事もこなしながら、
そしてさらにうるさい子供に振り回されてしまう夏をどうやって乗り切ることができるのか、
その秘密を本当に知りたいなと思いました!
 
それでも二次にむけて勉強を始めます。
一次の結果にがっかりしたことを3回繰り返しました。
4回目もくるのかどうか。。。。。考えると悲しいですが、でも勉強始めます。
 
私は地元でボランティアガイドをしています。
通訳ガイドの資格もとって、市内全体の名所なども英語で案内したいと思っています。

ここでくじけないで、先に進めるようなんとかがんばって行きたいです。
この先もどうぞ、いろいろと教えてください。

 【5】

ESDIC英語能力開発アカデミー 様
 
●受験の感想
英語:問題用紙と解答用紙が別になっていたので有り難かったはずでしたが、今回は下書きしてから清書する時間の余裕がなく、ぶっつけ本番、また、ゆっくりと見直す時間がなく、和訳の訳漏れが心配です。
不安な単語はありましたが、特別難しい単語はありませんでした。
 
一番の英文解釈に時間が掛かってしまい、後半の英作文、日本事象などは、割りと簡単に思いましたが急いで回答することになりました。
日本事象の回答欄が3行しかなかったので詳しい回答はできませんでした、あんなに簡単な回答でいいのか。
 
一年間の「2012年度通訳案内士試験対策講座」は役に立ちました。本試験に近い内容を学習させていただけたと思います。
 
用語英訳は習ったことは答えられましたが、ピーマン、ヒヤシンス、鼈、印籠ができませんでした。
 
 
英語以外の3科目:私の場合、難易度の順に、歴史→地理→一般常識です。
 
地理は地図の問題で少々苦労し、ゆっくり考えれば分かったはずの高校(近場に3校まとまっていたので、通学区のない高校と答えるべきでしたが)の地図記号や街道、大名の選択を間違えました。
こんにゃくの選択肢などのおかげで、群馬県だとは推測できましたが。
 
歴史もいくつか勘違いした箇所がありますが、簡単でした。
 
一般常識は、適当に答たものが多かったです。
 
英語のハードルが高いことを考えると、また来年受験しなければならないと思っています。
でも、あとひと頑張りだと実感しています。

【6】

ESDICアカデミー先生方

●受験の感想

英語のみを受験しました。

まず形式ですが、今年から問題と回答が別になると聞いていましたが、
問題文が1枚の両面にぎっしり印刷されており、読みにくかったです。

これなら『両面2枚で余白たっぷりの回答用紙』を両面1枚にして、問題文を両面2枚にしてほしかったです・・・。
(小さい字は読みにくいので・・)
みなさん同じ条件ですから仕方ないですが。

それと、問題文の持ち帰りOKなんですね。びっくりしました。

次に内容ですが、年々英作文の分量が減ってきていましたが、今年もかなり短文でした。

その分、読解問題3題が難しく、時間もかかりました。

ガイド用語は勉強していたのがほとんど出題されず厳しいです。

日本事象は無難なところですが、短歌、俳句の「音節syllable」のスペルに自信がなく、
「word」にしてしまったことが悔やまれます。致命的ですね。

ちらちら間違ったところも見つけていますが、
最後の最後まで集中してという小野様の昨日の言葉を肝に銘じ、
とにかく気持ちを切らさずに最後まで問題と格闘できたことは満足です。


●ESDICの講座・セミナー・教材のご感想
・「直前ポイント学習メール」
毎回送っていただくメールを楽しみに、また勉強の指針として購読しました。
ありがとうございます。

教材では特に「日本事象 ESDIC280」が素晴らしいです。
1次試験ではこの中から2〜3個しか出題されませんが、
将来、ガイドになった時に絶対役立つ内容でしたので、
この本で勉強するのが楽しくて仕方ありませんでした。

もちろん、そのまま2次試験対策にもなります。
このような教材を作っていただき感謝しています。

●<ご質問対応サポート>などのサポートに関して
どんな質問にも対応していただき、ありがとうございます。
質問できるというだけで心強いです。

龍谷大学で小野先生にお会いしました。
嬉しかったです。

以上、本日の感想です。
これからもよろしくお願いいたします。

【7】

ESDIC様、

大変お世話になっております。先日の「模範解答会」をありがとうございました。
有意義な時間でとても参考になりました。

又、この度はお忙しい中、今後の学習方法の貴重なアドバイスをありがとうございます。
(直ぐにお返事をと思いながら下書きに入れながらのお返事となり本日になってしまった事をお許し下さい。)

今年度の第一次試験 歴史・一般常識の試験が思うようにいかなかったのが大きなショックでした。

日本歴史はそれでも去年よりは点数が上がったかと思います。

地理は免除でしたが一般常識では、他の自習サイトでは常に合格点を取っていたのですっかり油断をしていまし た。
試験傾向は流動的で常にア ンテナを張っていないと駄目だと感じました。

又、英語も文法も一通り終わり臨みましたが本試験の難しさ、時間配分も思うようにいかず(通しで問題を解く)訓練が十分に出来ていなかった事が大きな課題だと思いました。
中高時代以来本格的な長文読解、英文法から離れていましたがプライベートや職場でも英語を使う機会は多く、TOEICは830点取れていたので安心しきっている部分がありました。
去年、今年と受験してみてガイド試験の第一次試験受験英語は努力しなければ点数を獲得出来ないと感じました。

学習を進めていくうちに長年毎日ネイティブと接しているのにこんなに微妙な言い回し他をあまりにも知らなかった事を思い、
英語の細やかな表現を学ぶ事が出来て目からうろこ状態です。

パッチワークの様に 気の遠くなる様な努力を一つ一つ積み重ねて作品/目標を自分のものにしていく事が必要だと思いました。

「難しいこそやり甲斐がある。」という事を思い気合いだけではどうにもなりませんので基礎固めをしてまだ雲にかかっている(?)山頂を目指して頑張りたと思います。
長々とすみません。受験の感想も含めて書かせて頂きました。

メンタル面でのサポートも感謝いたしております。
小野講師お勧めの様に切り口を変えた学習、第2次試験対策で学習を進めて行きたいと思います。

2次試験対策の学習も決して楽ではありませんが私の個人的気持ちとしては正直ほっとする部分がございます。

ありがとうございます。今後共どうぞ宜しくお願い申し上げます。

【8】

御世話になっております。
 
小野先生、昨日はお会いできて嬉しかったです。
ちょうど英語試験が終わって外に出てきたところで、
先生を発見しました。そこでやっと緊張がとけました!

 
今回も不合格だ!と思う私が言うのもなんですが、
英語の試験問題自体はそんなに難しい問題ではなかったように思います。
時間があれば、見直してよりよい解答ができた、はずです。
 
久しぶりの試験に体が反応しないというか、緊張のせいでしょうか、
スイッチが入るまでに時間がかかりました。
 
そこから必死に取り組んだので、見直す時間がありませんでした。
 
「日本事象 ESDIC280」は絶対ですね。
 
「当たり前だ!!!」なのですが、「身が入らなくて覚えられなかった。」
が本当のところです。

楽しくて覚えるのが止まらないわ〜^^ぐらいの方法・・・ありませんか?
(スミマセン)
後悔先に立たず・・・
 
歴史と一般常識。
 
一般常識は、「市販のテキストがあるから大丈夫^^
分かりやすいし、重要だと思われるものが並んでいる。」で、
そのテキストを中心に、「直前ポイント学習メール」やESDICメルマガで勉強しました。
 
それはそれで良かったのですが、試験を受けながら、
やっぱり新聞を隅まで読むことは絶対!と考えていました。
「ちょっと小耳にはさんだことある。」ぐらいな感じの問題がいくつもありました。
新聞の活字で確かにしておくべきだった・・・新聞に絶対にあったはず。
読んでおけばよかった・・・
 
歴史の問題には、「直前ポイント学習メール」やESDICメルマガにあったものがいくつかズバリが出ていましたので、
自信を持って解答できたもの、または、「見たことある、これかこれ。」まで、
答えを絞り込んで解答できた問題がありました。
 
自分なりの採点で、歴史も一般常識も(一般常識はぎりぎりかな。)、
大丈夫な気がします。
 
来年も受験します。
 
よろしくお願いいたします。

【9】

ESDIC英語能力開発アカデミー
代表 小野様
 
この度、大変お世話になりました、
 
結果はともかく、毎週頂いた「直前ポイント学習メール」を基に
焦らず、落ち着いて学習することが出来ました。

おかけ様で、一定な成果を得たと思います。

自己採点を見る限り、満足では有りませんが、
働きながら、短期間で学んだ成果として、納得できる部分もあります!
 
私の自己採点(最終)です
(一部の問題について、何回も答えを書き直したので、答えがはっきりしないところもある)
 
    試験時のメモ     最大
地理:   58         61
 
歴史:   61         61
 
一般:   49         49  
 
来年度もお世話になると思いますので、
よろしくお願いします。
 


【10】

受験の感想
 
1.英語
   「日本事象 ESDIC280」の暗記などにより、短歌と俳句、振替休日の説明や、
   読解・英作については70%位はできたかと思います。
   (もっとも9/9の解説を聞いてみないと判りませんが)
      ただ今回は単語の問題に苦戦しました。毎年15問中12問位正解するのですが
   今回の正解は半分以下です。 合格は厳しいと言わざるを得ません。
 
2.日本地理
   採点結果は56点です。  
      実は沼田市の地図が出て、近くを走る自動車道、山、川・街道等の問題が30点分出たのですが、
   どこに位置しているか全く判らず9点しか取れませんでした。
      つまりこの問題以外は47/70で楽勝ペースだっただけにガッカリ。
      多分関西の受験者は点が下がっているのでは・・
      愚痴を言っても仕方ないけど、ちょっとローカル過ぎるような気がしました。
 
3.一般常識
    53点です。これは完敗です。
    今回は出題範囲が余りに広いので唖然としました。
 
    もし全滅だと、来年は全科目受験しないといけなくなるかもしれません。  
   まさに worst case scenario になってしまいました。

【11】

ESDIC英語能力開発アカデミー様
 

いつもお世話になります。
先日、試験場の正門前で、小野先生から直前資料をいただきました。

初めての試験でしたが、まあ、いい経験になったなあという感じです。
日本歴史は66点ぐらい、地理は58点ぐらいです。一般常識はぜんぜんできませんでした。
また、英語もできなかったです。

でも、もう少し勉強したらなんとかなりそうかなあと感じました。
というのは、「2012年度通訳案内士試験対策講座」の普段の課題よりは簡単だったんじゃないかなと感じたからです。

私は準備もできずでしたので、えらそうにいえませんが、また引き続きがんばってみます。
これからもよろしくお願いします。

【12】

ESDIC英語能力開発アカデミー様

やはり昨年御茶ノ水でお会いしたESDIC様だったのですね!
お元気でいらっしゃいましたでしょうか?
 
昨年はお昼休みにESDIC様から合格パワーを頂いたお陰様で社会科3科目は合格できました。ありがとうございました!
昨日は福岡で英語だけ受験してきました。
 
あと1科目。せっかく昨年末、英語に集中して勉強しようとやる気いっぱいで
計画も立てていたのですが、その後体調を崩してしまいました。
 

先日は「日本事象 ESDIC280」をお送りくださってありがとうございました。
300選とはまた違って、表現が具体的でわかりやすいですね。
 
たくさんメルマガも送っていただきましてありがとうございました。
 
今回、PCの画面で永岡先生のお顔を拝見できてとても嬉しく思いました。

ESDICさんにいらっしゃったのですね。
もし、私でも利用できそうな教材のご案内やお知らせがありましたら
郵便で送っていただけませんでしょうか?
 
(長年お世話になってはいけないのかもしれませんが(汗))どうぞよろしくお願いします。

【13】

ESDIC英語能力開発アカデミー
代表 小野様

 
2012年度「直前ポイント学習メール」でお世話になりました。
 
先ほど、日本語三科目の答合わせをさせていただきました。
地理:68、歴史:67、一般:60 と、かろうじて、クリアしたのではないかと思います。
 
短期間でここまでこられましたのは、ひとえに、御社のサポートシステムのお蔭です。
本当に、ありがとうございました。
 
あとは、中国語の合否ですが、今は今で、直前メールの学習に追われて(?)、
肝心の語学が後回しになっていて、あまり、自信がありません。
もしだめでも、来年は一科目だけなので、きちんと、学習をするつもりです。
 
最後になりましたが、先生方におかれましては、これからが、大変なのだろうと存じます。
どうぞ、おからだご自愛の上、ご活躍をお祈り申し上げます。
 
また、どこかで、お会いできるのを楽しみに、
簡単ですが、とりいそぎ、御礼かたがたご報告とさせていただきます。

【14】

ESDIC英語能力開発アカデミー様

いつも大変お世話になっております。
一昨日いただいた一次試験直前のESDICメルマガで、
最後までがんばる気持ちを奮い立たせることができました。
お気遣いありがとうございます。


「受験の感想」
本日の英語は読解問題(特に第一問)が難問でした。

思いのほか時間がとられてしまい、
全体の見直しに回す時間がほとんど取れませんでした。

単語英訳問題もできなかったので、今回も筆記で
合格できないかも。。。と悲しくなっています。

地理はある地区に関する問題だけで30点分が占められ、
不公平感を生み出してしまいかねない内容だと思いました。
また、名所問題の様式が変わっていたのにも戸惑いました。

感想は以上です。

【15】

●試験について

英語の語順入れ替えに苦戦した。


●講座について

「2012年度通訳案内士試験対策講座」
教材はコンパクトにまとまっており、取り組みやすかった。

「直前ポイント学習メール」
地理、歴史の写真はとても良い。今後も取っておいて使える資料である。

【学習情報】メール
質問コーナーは、他の人が質問する事によって自分だけでは気づかない所も目を向けることが出来て参考になった。

【16】

お世話になっております。
受験の感想を連絡します。

受験科目は英語と一般常識でした。

■英語
今回3回目の受験でしたが、今までで一番難しかったです。

問題1・2・5がかなり難しかったです。

問題5に関しては例年は半分以上知っているものが多かったのですが、今年は4分の1くらいしか自信があるものはないです。

問題3は「日本事象 ESDIC280」に該当していたものがあったので比較的簡単に書けました。


■一般常識
点数は①23点②18点③10点④11点 合計62点でした。ギリギリ合格点かと?

前半戦は確実にとれましたが、後半戦の醸造酒の問題や城の問題は全く分かりませんでした。
28番の中核市や30番の原子力の割合など指定都市と曖昧になったり、30%くらいと覚えていて③を選ぶなど知識の曖昧さで点数が伸びなかったです。

一次試験までのサポートありがとうございました。

【17】

小野講師様

今回受験は英語、地理、歴史でしたが
地理はやややさしめ、歴史は難しかったです。

英語は組しやすい英文だったし、問題も取り付きやすくて
回答を埋めるのはがんばれるのですが
自分が理解していいたい訳文が正確に書けているかが不安で、
またそれが減点のもとなんだろうと思いました。
他の方の感想もどうだったか知りたいところです。

いつも感じるのですが、自分が過去問や実際のテストでも51〜59%の出来具合です。
社会で言えば覚え方が甘いと思います。

回答会でまたよろしくおねがいします。

【18】

ESDIC英語能力開発アカデミー
代表 小野様
 
この度、大変お世話になりました。
試験後の率直な感想です。
 
・先ず、各科目の試験時間が厳しいかったです、
 最初は自分のはっきりわかる問題を見つけて答えました。
 それからもう一回初めから問題をじっくり読みながら、
 内容を理解して、答えを見つける形で進みましたが、
 途中で残り時間が少ないと気付き、かなり焦りました。
 数問は問題を読まずに適当に答えた。
 これが原因で地理が4、5問、日本史が3問のもったいないミスをした。
 (反省:焦らず落ち着いて一問一問を解いて行く)
 
・次は各科目の問題については、初挑戦の私にとっては、
 やはり難しいの一言です。
 確定ではないが三科目の点数はそれぞれ59、57、51となっている。
  合格ラインの60点を越えなかったため、来年また挑戦になるでしょう。
 
・2012年度<地・歴・常メール講座>を利用したことについて
 メール講座を利用させて頂いたことによって、落ち着いて勉強することができました。
 大変助かりました。
  心より感謝申し上げます。

【19】

小野代表
いつもお世話になっております.
「日本地理」の自己採点結果は,69点でした.
マ−クミスさえなければ,合格可能性の高い点数だと思いますので,仕事と両立しながら,二次試験の準備をしておこうと思います.
試験当日(京都)は,小野先生が応援に来られてて,生徒さん一人一人に声をかけて,対応されておられました.
暑い中,本当にお疲れ様でした.取り急ぎご連絡まで

【20】

ESDIC

お世話になります。
試験前は「直前ポイント学習メール」を送っていただきまして、ありがとうございました。
 
今回受験してみて、問題自体はじっくり落ち着いて解けばそれほど難解な問題では
なかったように思います。
しかし、40分という時間は長すぎることはなく、最後まで解いてからじっくり見直して
みるには、ぎりぎりの時間でした。
もう少し落ち着いて見直せば正解が導き出せた問題がいくつかあり、悔しい気持ちも
残ります。
果たしてどういう結果になるか、今のところ、正直言って微妙なところです。
歴史はたぶん大丈夫だと思うのですが、地理と一般常識は、もう一度見直せる時間があれば、正解を選べたのにと、悔しい気持ちが残りますが、もしだめでも来年こそはと
また改めて頑張る気持ちでいます。
 
2月に偶然出会ったESDICさんのおかげで、いろいろ情報をいただけて、本当に感謝しております。
ありがとうございました。

【21】

ESDIC様

「直前ポイント学習メール」でのご指導ありがとうございました。

昨日の一次試験受けてきました。(英語は免除)

昨日アップいただいた<解答速報>で採点した結果は、
日本地理74、
日本歴史は77でしたが、
一般常識は58でした。

もし平均点が低い場合は、合格ラインが下がる可能性があると聞きましたが本当でしょうか。
今年は、だめかなとも思っていますが、まだ可能性あるかアドバイスいただければと思います。
よろしくお願いします。

【22】

拝啓、試験会場に行く途中でもらった「ポイント総まとめ」をよく読んで試験前の時間をすごしました。

日本史で写真問題で法隆寺百済観音像が出ていたのを見て嬉しくなりました。
地理は農業でなく工業が出ました。地図の見方も久しぶりで難しかったです。

一般常識が一番難しかったです。毎日新聞を読むだけで特に対策勉強もしなかったのが良くなかったのでしょう。
英語は軒と鼈ががわかりませんでした。
軒は知っていたのに度忘れしていました。

日本事象英語説明「日本事象 ESDIC280」を勉強しておくべきだったかもしれません。
この本があるのを知りませんでした。

貴アカデミーが心強いサポーターになられんことを期待しています。

【23】

●受験の感想

通算5回目の受験です。

英語に関しては、難しかったです。
特に1番の下線部は何が省略されてて文法解析をどうしたらいいか、まったくわかりませんでした。
用語問題に関してはスクールとかが予想しているのを知っててわざと外して出題しているように思えました。軒、酒粕、鼈は特に。

英作文と日本的事象は簡単になってきたと感じました。

今年から解答用紙と問題用紙が別になりました。これは良かった。

地理は意外と簡単だったと思います。

反対に一般常識は難しかったです。
勉強しなくても大丈夫だと甘くみてました。

歴史は標準でした。

自己採点ですが地理は70点、あとは60いくかというところです。
歴史は駄目でも12月の日本史2級歴史検定を受ける人が多いと思います。
今年駄目でも英語に集中して来年は突破したいと今から勉強してます。

永岡先生の講義は、一つ一つの講義に魂が込もっています。
素晴らしい先生です。

昨年は諦めて受験しませんでしたが、これからも永岡先生を信じて頑張ります。

【24】
 
もう何回受たことか・・・恥ずかしくて言えません。
 
英語は難易度はいつものようでした。

1題解答欄を間違えて全部書き直したため見直し時間がなくなりました。
これで5分くらいロスしているはず。見直していればおそらく2〜3点は稼げたようです。
これはつまり見直し時間を10分取れなかったということです。
 
英語以外は、ESDICエスディックのメールしか勉強しておりません。
これまでは受かっていましたので。
ただ今回はわかりません。以前とは傾向が変わってきていると感じました。

合格点くらいは取れているかもとはおもうのですが、綴りミスなどが
あるはずなので何ともいえません。
 
もう答えあわせをして一喜一憂することはありません。今年こそ合格したいのですが。

【25】

英語は、問題を解いているときの感触は読解が難しく感じ、「こりゃぁ、来年再受験だわ〜」と思いました。(^_^;)

去年英語の問題、自己採点では大丈夫と思っていたのに結果がダメだったので
どうしてだろう? と納得いかなくて、結局 英作文で減点されたのかな?と思い、
今年はとにかく英作文の練習ばかりしていました。

今年の問題で、英作文はわりと書きやすかったのですが、読解問題の文法や単語並べ替え問題で
点を落としています。単語並べ替えは配点が3点もあるので痛いですね〜

単語英訳で「ヒヤシンス」と「すっぽん」にはまいりました。。(^_^;)
「除染」は去年が「原発」が出てたので、今年も出るだろうと思っていました。
酒粕や鳥居・家紋・軒などは通訳ガイド用語らしくて、勉強してたので大丈夫でした。

70点とるには、英検1級レベルまで語彙・読解力をあげないと難しいな・・・と痛感しました。
英作文であまり減点されなければ70点越えるかもしれませんが、全然自信がありません。
とにかく時間が足りずに、見直しもできず解答用紙を埋めるのにせいいっぱいでした。

「直前ポイント学習メール」は、最後まで御世話になりました。
毎日の勉強の中で、あれもしなくちゃこれもしなくちゃ・・・とあせる中、最後の瞬間まで
一定のリズムを保ち続けて勉強できたのは配信されるメールのおかげだと思います。

QAコーナーも、発信一方のメルマガにはない特徴で、自分が見落としてた点など
再確認できて良かったです。

直前の「ポイント総まとめ」も、とても役立ちました。
プリントアウトして試験会場に持って行って
途中電車の中で見て、免除歴史の時間帯に、一般常識でよく出題される2011年のデータを
確認してました。直前に見るのにとてもいいですね。(*^_^*)


一般常識問題の感想:

(格安航空LCC、予測あたりましたね〜) 

それ以外も自分の予想していたことが出題されて、「九州新幹線」試験前日にやったことまるまる出ました。
原発問題(事故前の原発比率)も出題され、先日イギリス人の友人がBBCで日本の地熱発電の
特集見たそうで「火山大国の日本で何で地熱発電が広まらないの?」
と聞かれたので、発電所地区が国立公園と温泉と重なるのでなかなか普及してない・・
 と答えたのですが、それもまるごと試験問題に出てました。
TPPや格安航空LCCも。

政治経済裁判国際問題もだいたい予想がうまくあって調子良かったのですが、
点を落としたのが芸能娯楽問題(^_^;)で、ここでいつも点がとれないんですよ〜

2011年の映画興行収入第一位は?で、私はドラえもんにして×。
東京国際映画祭で受賞した作品名もわからず「ガザを飛ぶブタ」にしたんだけど
ハズレで正解は「最強のふたり」。あと「SNSゲーム」の問題もやったことないから
わかりませんでした。こんな問題で配点3点もあってがっかりです〜これで9点もマイナス!

訪日外国人の医療ビザの詳細も問われて、
(90日有効で治療が長引いたらXXまで延長できるとかの正誤問題)そこまでは勉強してないな〜と思いました。

それから配点の大きい問題でお酒の問題が出て「純米酒・吟醸・大吟醸・本醸造」の違いを説明する
問題でしたが、私はお酒を全く飲まないので以前は知らなかったのですが
勉強してたので正解できました。☆

最後は日本の城郭建築で、お城専門用語が出て意表をつかれましたけど(@_@;)、
なんとかカンであたったので良かったです。
まあ範囲が広すぎて、いくら勉強しても全部をカバーできることはないですね〜 

8割ぐらいは取れたかな?と思ってたのですが、点を落とした問題が3点のところばかり
で、予想より低めの得点でした。

地理問題の感想:

去年の試験作成者と同じ?また地図問題〜(+_+) とあきれました。。
沼田市の地図(5万分の1)を見て問題が出て、地勢や地図記号とか栽培されてる作物とか
駅から市役所までの距離は?とかこれって小中学生向けの受験問題じゃない?
通訳ガイドと何の関係あるのぉ?とあきれました。ローカルすぎます〜!
(でも「利根川橋」という橋の名前が地図上に出てたので、川の名前はあたりました。)


せっかく覚えてた観光関係の知識、全国の国立公園国定公園、温泉とか全く出てなくて空振りです〜。。(+_+)

写真問題、送っていただいたメールの写真、一生懸命見ていましたが
どうも、去年・今年の出題者の意図は違うところにあるように感じました。「わざび畑」とか
「うだつ」など、焦点が狭いですね・・・

結局、地図問題の4以外の部分で点数を稼げたので、良かったですが、最後の配点30点は
大きいですね。。もうちょっとオーソドックスな問題にして、その中で難易をつけてほしいと思いました。

2年ぐらいは同じ出題者が問題を作成するのでしょうか?そうならば新しい傾向が出た年は
次の年も同じパターンになると予測して、勉強しないといけませんね。。

明日の英語解説会で、自分の得点がはたしてどれぐらいになりそうなのかだいたい
わかるかもしれません。それで今後の対策を考えたいと思います。

一次試験の直前まで、支援・励ましてくださったこと、とても感謝しています。
独学なので、なかなか効率よく勉強できなかったのですが、いろいろ有益な情報を
送ってくださって ありがとうございました。

これからもよろしくお願いいたします。 

お問合せ・ご相談はこちら

全国通訳案内士・通訳ガイド国家試験対策の学校・スクールをお探しなら、<ESDIC(エスディック)英語能力開発アカデミー>『通訳案内士試験対策スクール』をお選びください!
通訳案内士試験の第1次筆記試験~第2次口述試験対策まで、試験別に対策講座をご提供してまいります。
ESDICでは、最新受験情報のご提供により、最も効率よく、且つ、経済的に、お一人お一人の合格に向けまして、出来うる限りのサポートをさせていただきます!

お気軽にお問合せください

お問合せはお気軽にどうぞ

※初めてのお問合せは、お問合せフォーム、もしくはメルマガお申込フォームのみにて承ります。e-mailでの新規お問合せは、受け付けておりませんので、ご了承ください。

  • 講座・セミナー・教材一覧

  • 講師紹介

  • ご参考リンク